Tendo a piada da cidade como mãe... eu tinha de ser divertida.
Kada imaš majku kojoj se ceo grad podsmeva, morala sam da budem.
Quando a vida parou de ser divertida e se tornou assustadora?
Kada je prestalo da bude zabavno i poèelo da biva zastrašujuæe?
Pelo menos a festa do bebê do Kif deve ser divertida.
Barem æe kupanje Kifove bebe biti zabavno.
Sim, e não somente a parte que era pra ser divertida.
Da, je. I to ne samo dio, koji bi trebao biti zabavan...
Vamos, Malcolm... um pouco dessa hospitalidade à moda antiga pode ser divertida.
Hajde, Malcom. Mala, stara proslava može biti zabavna.
Sua preocupação é... A feiticeira terá que ser divertida.
Njegova je briga da æe samo vještica biti zabavna.
Uma despedida de solteiro pode ser divertida.
Momaèko veèe bi moglo biti zabavno. -Da!
Ela ainda vai ser divertida quando estiver sóbrea?
Hoæe li biti zabavna i kad se otrijezni?
Só estou dizendo esta noite deve ser divertida.
Kažem samo da bi veèeras trebalo biti zabavno.
Vamos nos divertir e ver como a vida pode ser divertida sem Amanda.
Radi se o opuštanju, radi se o tome koliko život može biti zabavan nakon Amande.
Já disse que ciência tem que ser divertida.
Rekao sam ti da nauka treba da bude zabavna. Hajde.
Minha mãe teve uma idéia que é idiota, mas pode ser divertida.
Malo je glupa. Ali moglo bi biti zabavno.
E tem essa pós-festa que deveria ser divertida.
A potom sledi zabava koja treba da je zabavna.
As pessoas acham que a política pode ser seca, mas acho que ela pode ser divertida.
Mislim, ljudi misle da politika može biti tako suha, ali mislim da može biti zabavna.
Você acha pode ser divertida, não é?
Мислиш да ће ово бити забавно, а?
Um hospício não. Vai ser divertida, mas decente.
Ne ludnica, bit æe zabavan, pristojan dernek.
Se meu pai souber que quebrou as regras, ficará chateado, mas uma pausa no estudo pode ser divertida.
Tata bi se iznervirao ako bi saznao da ste prekršili kuæni red. Ali pauza u uèenju može da bude zabavna.
Uma vez inventei uma dança da vitória idiota, para mostrar aos outros que também podia ser divertida.
Izmislila sam glupi pobjednièki ples da pokažem ljudima kako i ja mogu biti zabavna.
Ela é a prova de que você pode crescer e ainda ser divertida.
Ona je dokaz da možete odrasti i dalje biti zabavno.
Porque, se eu conseguir que o homem que dorme na igreja seja meu cara, esta cidade saberá que religião pode ser divertida.
Jer ako pridobijem èoveka koji spava u crkvi, ovaj grad æe znati da vera može biti zabavna.
Confie em mim, a noite vai ser divertida.
Veruj mi, veèeras æe biti ludilo.
Não programou minha inteligência artificial para ser divertida, senhor.
Niste me programirali da budem zabavan.
E sabe ser divertida, nas circunstâncias certas.
I u pravim okolnostima, ona bi mogla da bude zabavna.
Apenas escolha aquela que não parece ser divertida.
Samo sam izabrala ono što je zvuèalo dosadno.
A faculdade pode ser solitária, terrível ou pode ser divertida.
Fakultet može biti težak i naporan, ili može biti zabavan.
Tenho medo de não ser divertida para você.
Bojim se da nisam dovoljno zabavna za tebe.
Eu criei a Srª Clutterworth quando eram menores, para fazer a limpeza da casa ser divertida.
Stvorila sam gospoðu Klatervort kada su deca bila mala, da bih kuæne poslove uèinila zabavnim.
Então pensei que se viesse nesta viagem e saísse com você, se me divertisse e mostrasse que posso ser divertida, de alguma forma ele voltaria, mas...
И онда сам помислио да ако дођем на ово путовање и да сам отишао са тобом, и забављао се и показао да бих могао бити забаван, Некако би се вратио, али... (ДЕЕП БРЕАТХ)
E foi lá, ouvindo esses poetas compartilharem suas histórias que aprendi que poesia falada não precisava ser de protesto, poderia ser divertida ou sofrida ou séria ou boba.
I tu sam, slušajući te pesnike kako dele svoje priče, tu sam naučila da usmena poezija ne mora da bude neugodna, može da bude zabavna ili bolna, ozbiljna ili smešna.
A maior parte do meu trabalho é para ser divertida.
Moj rad bi uglavnom trebalo da bude smešan.
0.72609400749207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada imaš majku kojoj se ceo grad podsmeva, morala sam da budem. 